Jubilada, Barcelona 1942